uproar - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

uproar

» : صخب، جلبة، اضطراب، اهتياج، عجيج
النطق : [ˈʌˌprɔːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. صخب (hustle, clamor, uproar)
  2. جلبة (noise, fanfare, racket)
  3. اضطراب (disorder, trouble, turmoil)
  4. اهتياج (rampage, agitation, uproar)
  5. عجيج (roar, clamor, din)
  6. لغط (clamor, din, turmoil)
  7. الضجة (noise, fuss, hype)
  8. ضجة (fuss, stir, bang)

أمثلة

ضوضاء وفوضى


uproar in the streets

صخب في الشوارع

uproar among the crowd

جلبة بين الحشد

a sudden uproar

صخب مفاجئ

theatre erupted in an uproar

اشتعل المسرح بالصخب

غضب وصدى عام


public uproar

غضب عام

uproar over the decision

غضب بسبب القرار

cause an uproar

يثير غضبًا عامًا

political uproar

غضب سياسي

media uproar

صدى إعلامي

ضحك وصخب


uproar of laughter

انفجار ضحك

the room was in an uproar

كانت الغرفة تعج بالضحك

an uproarious response

رد فعل صاخب