upside down - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
upside down
النطق : [ˈʌp.saɪd daʊn]
مدخل القاموس
ظرف
- رأسا على عقب (upside down, topsy-turvy)
أمثلة
الوضعية الفيزيائية أو الاتجاه
upside down
— رأسا على عقب؛ مقلوبturn something upside down
— يقلب شيئا رأسا على عقب؛ يضعه في وضع مقلوبhold someone upside down
— يمسك شخصا رأسا على عقبhang upside down
— يعلق رأسا على عقبupside down glass
— كأس مقلوبupside down cake
— كعكة مقلوبةupside down map
— خريطة مقلوبةفوضى، انقلاب، أو تفتيش دقيق
turn the house upside down
— يقلب المنزل رأسا على عقب؛ يفتش المنزلturn everything upside down
— يقلب كل شيء رأسا على عقب؛ يسبب فوضىthe room was upside down
— كانت الغرفة في فوضى؛ كانت الغرفة مقلوبة رأسا على عقبsearched the place upside down
— فتشوا المكان في كل مكان؛ قلبوا كل شيء رأسا على عقبصدمة عاطفية أو تغيير في الحياة
turn my world upside down
— يقلب عالمي رأسا على عقب؛ يغير حياتي تماماturned my life upside down
— قلب حياتي رأسا على عقب؛ غيّر حياتي جذرياfeel upside down
— يشعر بالانزعاج؛ يشعر بأنه خارج عن المألوفمالية، دين أكبر من القيمة
upside down on a loan
— يكون مدينا أكثر من قيمة الشيء؛ يكون الدين أكبر من القيمةupside-down mortgage
— رهن عقاري بقيمة سلبية؛ رهن عقاري يكون فيه الدين أكبر من قيمة المنزلupside down car loan
— قرض سيارة بقيمة سلبية؛ دين قرض أكبر من قيمة السيارةمنطق مقلوب؛ تفكير غير منطقي
upside down logic
— أولويات مقلوبة؛ أولويات خاطئةupside down priorities
— يقلب الحجة رأسا على عقب؛ يغير الحجة إلى العكسflip the argument upside down
— يقلب الحجة رأسًا على عقب