upwind - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

upwind

» : ضد إتجاه الريح
النطق : [ˌʌpˈwɪnd]

مدخل القاموس

صفة

  1. ضد إتجاه الريح (up wind)

أمثلة

الاتجاه والمكان والحركة


upwind

في اتجاه الريح؛ ضد الريح

move upwind

يتحرك نحو مصدر الريح؛ يتحرك ضد الريح

go upwind

يسير ضد الريح؛ يتقدم نحو مصدر الريح

upwind of

في اتجاه الريح من؛ أعلى الريح من

الملاحة والإبحار والطيران


sail upwind

يبحر ضد الريح؛ يبحر متعرضًا للريح

tack upwind

يبحر متعرجًا ضد الريح؛ يغير الاتجاه لمواجهة الريح

upwind leg

الجزء المواجه للريح من السباق؛ الجزء المواجه للريح من المسار

fly upwind

يطير نحو الريح؛ يطير ضد الريح

الرائحة والدخان والسلامة وموقع المصدر


stand upwind

يقف في الجانب المواجه للريح؛ يكون في اتجاه الريح

upwind position

وضع في الجانب المواجه للريح؛ موقع في اتجاه الريح

keep upwind

يبقى في الجانب المواجه للريح؛ يظل في اتجاه الريح

upwind of the fire

في اتجاه الريح من النار؛ أعلى الريح من الحريق

المعنى المجازي والميزة والمبادرة


be upwind of someone

يكون له أفضلية تكتيكية على شخص؛ يتقدم على شخص

upwind advantage

ميزة في الجانب المواجه للريح؛ فائدة تكتيكية