urbanity - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

urbanity

» : لطف، تهذيب، أدب، كياسة، لباقة
النطق : [ɜːˈbænɪtɪ]

مدخل القاموس

اسم

  1. لطف (kindness, courtesy, gentleness)
  2. تهذيب (refinement, discipline, cultivation)
  3. أدب (literature, letters, good manners)
  4. كياسة (politeness, civility, courtesy)
  5. لباقة (management, tact, savoir faire)

أمثلة

كياسة


show urbanity

يظهر الكياسة

with urbanity

بكياسة

a touch of urbanity

لمسة كياسة

urbanity of manner

كياسة الأخلاق

تهذيب


polite urbanity

تهذيب مهذب

urbanity and grace

تهذيب وأناقة

urbanity in speech

تهذيب في الكلام

an air of urbanity

هيئة مهذبة

لباقة


urbanity toward guests

لباقة تجاه الضيوف

urbanity to strangers

لباقة مع الغرباء

urbanity of a host

لباقة المضيف

respond with urbanity

يرد بلباقة

حياة مدنية


the urbanity of city life

حياة المدينة المدنية

urbanity and the city

الحياة المدنية والمدينة

the urbanity of modern life

الطابع المدني للحياة العصرية

urbanity in the metropolis

الحياة المدنية في العاصمة