urging - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

urging

» : ألح، استحث، دفع بقوة، تابع، أثار
النطق : [ˈɜːʤɪŋ]

مدخل القاموس

اسم

  1. إلحاح (urgency, urgently, urging)

فعل

  1. ألح (urge, insist, press)
  2. استحث (urge, arouse, bustle)
  3. دفع بقوة (shove, strain, urge)
  4. تابع (follow, follow up, pursue)
  5. أثار (trigger, move, burn)
  6. نبه (awaken, exhilarate, remind)
  7. جادل (argue, contend, debate)
  8. اندفع (rush, lunge, dash)
  9. حث (urged, urge, urging)
  10. يحث (urges, urged, urge)

أمثلة

طابع حاث


urging need

حاجة ملحة

urging concern

قلق شديد

urging desire

رغبة قوية

urging motive

دافع محفز

نبرة حاثة


urging voice

صوت حاث

urging words

كلمات حاثة

urging appeal

نداء للعمل

urging call

دعوة ملحة

فعل حاث


urging pressure

ضغط حاث

urging influence

تأثير حاث

urging force

قوة دافعة

urging impulse

اندفاع محفز

حث على العمل


urging action

حث على الاستجابة

urging response

حث على القرار

urging decision

حث على التغيير

urging change

ألح على التغيير