usurper - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
usurper
النطق : [juːˈzɝːpər]
مدخل القاموس
اسم
- مُغْتَصِب muḡtaṣib (rapist, usurper)من يغتصب السلطة.
- غَاصِب ḡāṣib
- مُبْتَزّ mubtazz
- مُنْتَزِع muntaziʕ
- الغاصب (usurper, usurping)
- المغتصب (rapist, usurper)
أمثلة
السياسة أو الملكية
usurper of the throne
— غاصب العرش; مدعي العرشthe usurper king
— الملك الغاصب; غاصب يحكم كملكwould-be usurper
— غاصب محتمل; طامع في السلطةusurper of the crown
— غاصب التاج; مختطف التاجusurper of the dynasty
— غاصب السلالة; متعدٍ على الإرث السلاليالقانون أو الشرعية
illegal usurper
— غاصب غير قانونيusurper of authority
— غاصب السلطة; شخص يستولي على السلطةusurper of a title
— غاصب اللقب; مختطف اللقبsuccession usurper
— غاصب في الترتيب; مخالف لترتيب الخلافةjudicially declared usurper
— غاصب معترف به قضائيًا; غاصب بموجب حكم قضائيالمعنى المجازي أو العلاقات الشخصية
usurper of power
— غاصب السلطة; من يختطف الإدارةusurper of influence
— غاصب النفوذ; شخص استولى على التأثير في مجموعةusurper of rights
— متعدٍ على الحقوق; غاصب الحقوقusurper of a legacy
— غاصب الإرث; مستولٍ على الإرثemotional usurper
— غاصب عاطفي; من يستولي على الفضاء العاطفي لآخرالتقنية أو الأمن الرقمي
identity usurper
— غاصب الهوية; شخص ينتحل شخصية آخرaccount usurper
— غاصب الحساب; مختطف الحسابdigital usurper
— غاصب رقمي; مخرب يستولي على الموارد الرقميةsession usurper
— غاصب الجلسة; شخص يعترض جلسة المستخدم