utopian - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

utopian

» : مثالي، خيالي، المثالي، وهمي
النطق : [juːˈtəʊpɪən]

مدخل القاموس

اسم

  1. المثالي (idealist, Utopian)
  2. توهّميّة (utopian)
  3. المدينة الفاضلة (utopia, utopian)
  4. وهمي (mirage, romanticism, unreality)

صفة

  1. مثالي (ideal, perfect, exemplary)
  2. خيالي (fantastic, fanciful, fictional)
  3. طُوبَاوِيّ ṭūbawiyyمتعلق بالمدينة الفاضلة أو مشابه لها
  4. طوباوية (utopian)
  5. الطوباوية (utopian, blessed)
  6. خيالية (fictional, fairy, imaginary)

أمثلة

المثالية


utopian vision

رؤية مثالية

utopian ideal

مثال أعلى

utopian dream

حلم مثالي

utopian society

مجتمع مثالي

غير واقعي


utopian plan

خطة مثالية

utopian proposal

اقتراح غير واقعي

utopian expectations

توقعات مبالغ فيها

utopian promise

وعد أجوف

المثالية والمثاليون


utopian thinker

مفكر مثالي

utopian writer

كاتب مثالي

utopian movement

حركة مثالية

utopian socialism

اشتراكية مثالية