utter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

utter

» : تام، مطلق، كامل، كلي، قال
النطق : [ˈʌtər]

مدخل القاموس

فعل

  1. قال (said, told, say)
  2. لفظ العبر (utter)
  3. وضع (put, place, set)
  4. أطلق (release, fire, shoot)
  5. نفث (breathe, emit, erupt)
  6. فوه (utter)
  7. نبس ب (utter)
  8. نَطَقَ بِ naṭaqa bi-(متعدٍ) إصدار (صرخة أو كلام أو أصوات أخرى) بالصوت
  9. ينطق (utter, pronounced)
  10. التفوه (chattered, uttering, utter)

صفة

  1. تام (complete, perfect, outright)
  2. مطلق (absolute, full, utter)
  3. كامل (full, entire, whole)
  4. كلي (total, aggregate, utter)
  5. المطلق (absolute, utter, ultimate)
  6. لفظ (utter, pronouncing, pronunciation)
  7. مطلقة (absolute, absolutely, divorced)

أمثلة

التمام أو الكمال


utter nonsense

هراء تام

utter silence

صمت تام

utter failure

فشل ذريع

utter chaos

فوضى عارمة

utter devastation

دمار شامل

utter despair

يأس مطلق

utter contempt

ازدراء تام

utter hopelessness

يأس تام

utter stupidity

غباء مطلق

الكلام أو إصدار صوت


to utter a word

ينطق بكلمة

to utter a sound

يصدر صوتًا

to utter an exclamation

يصدر تعجبًا

to utter a lie

يقول كذبة

to utter a sigh

يطلق تنهيدة

to utter a threat

ينطق بتهديد

to utter an oath

ينطق بيمين