utterly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

utterly

» : تماما، نهائيا [tamaman]
النطق : [ˈʌtərli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. تماما (completely, fully, quite)
  2. نهائيا (finally, utterly, never ever)

أمثلة

تماما أو كليا


utterly impossible

مستحيل تماما؛ مستحيل إطلاقا

utterly destroyed

دُمر بالكامل؛ أُبيد تماما

utterly unexpected

غير متوقع إطلاقا؛ غير متوقع كليا

utterly different

مختلف تماما؛ مغاير كليا

utterly certain

واثق تماما؛ مقتنع تماما

تقييم سلبي للغاية أو ازدراء


utterly ridiculous

سخيف تماما؛ مثير للسخرية

utterly absurd

عبثي تماما؛ سخيف للغاية

utterly useless

عديم الفائدة تماما؛ غير مجد إطلاقا

utterly unacceptable

غير مقبول إطلاقا؛ مرفوض تماما

utterly shameful

مخجل للغاية؛ معيب بشدة

صدمة عاطفية أو دهشة


utterly shocked

مصدوم تماما؛ مهتز بشدة

utterly amazed

مندهش تماما؛ مبهور كليا

utterly bewildered

حائر تماما؛ تائه كليا

utterly horrified

مرعوب تماما؛ مفزوع بشدة

utterly overwhelmed

مغمور بالمشاعر تماما؛ غارق كليا

غياب تام أو درجة قصوى


utterly alone

وحيد تماما؛ بمفرده كليا

utterly silent

صامت تماما؛ هادئ كليا

utterly exhausted

منهك تماما؛ متعب كليا

utterly broke

مفلس تماما؛ بلا مال كليا

utterly bankrupt

مفلس تماما؛ مُعلن إفلاسه كليا