vacation - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
vacation
النطق : [veˈkeɪʃən]
مدخل القاموس
اسم
- عُطْلَة ʕuṭla (holiday, vacation, leave)فترة طويلة من وقت الفراغ بعيدًا عن العمل أو المدرسة.
- إِجَازَة ʔijāza (leave, vacation, holiday)
- فترة عطلة رئيسية (vacation)
- العطلة (holiday, vacation, weekend)
- العطلات (vacation, holidays)
- الإجازة (leave, vacation, holiday)
- اجازتك (vacation)
- عطلتك (vacation)
فعل
- أخذ عطلة (vacation, recess)
- قضى عطلة (vacation)
أمثلة
وقت الراحة والإجازة
summer vacation
— عطلة الصيف = الإجازة الصيفيةfamily vacation
— عطلة عائلية = إجازة عائليةbeach vacation
— عطلة شاطئية = إجازة على الشاطئwinter vacation
— عطلة الشتاء = الإجازة الشتويةvacation time
— وقت العطلة = فترة الإجازةpaid vacation
— عطلة مدفوعة الأجر = إجازة مدفوعةextended vacation
— عطلة طويلة = إجازة ممتدةshort vacation
— عطلة قصيرة = إجازة قصيرةرحلة وسفر
vacation trip
— رحلة عطلة = رحلة إجازةvacation destination
— وجهة العطلة = وجهة إجازةvacation package
— باقة عطلة = باقة سياحيةall-inclusive vacation
— عطلة شاملة = إجازة شاملةvacation resort
— منتجع عطلة = منتجع سياحيvacation itinerary
— خط سير العطلة = برنامج الرحلةأنشطة العطلة
take a vacation
— يأخذ عطلة = يحصل على إجازةgo on vacation
— يذهب في عطلة = يسافر في إجازةplan a vacation
— يخطط لعطلة = يخطط لإجازةbook a vacation
— يحجز عطلة = يحجز رحلةextend one's vacation
— يمدد عطلته = يطيل إجازتهreturn from vacation
— يعود من العطلة = يرجع من الإجازةتعبيرات العمل والمصطلحات الوظيفية
vacation leave
— إجازة عمل = إجازةunpaid vacation
— عطلة غير مدفوعة = إجازة بدون أجرvacation pay
— أجر العطلة = بدل الإجازةvacation days
— أيام العطلة = أيام الإجازةvacation accrual
— تراكم العطلة = استحقاق الإجازةvacation policy
— سياسة العطلة = سياسة الإجازاتسكن وعقارات للعطلات
vacation rental
— تأجير عطلة = إيجار لقضاء الإجازةvacation home
— منزل عطلة = منزل لقضاء الإجازةvacation condo
— شقة عطلة = شقة للإجازةvacation cottage
— كوخ عطلة = كوخ لقضاء الإجازةbeachfront vacation property
— عقار عطلة على الشاطئ = منزل على الشاطئتعبيرات وعبارات ثابتة
on vacation
— في عطلة = في إجازةvacation mode
— وضع العطلة = وضع الإجازةvacation mindset
— عقلية العطلة = حالة الاسترخاءa vacation from reality
— عطلة من الواقع = هروب من الواقعvacation memories
— ذكريات العطلة = ذكريات الإجازةpost-vacation blues
— كآبة ما بعد العطلة = اكتئاب بعد الإجازة