vaccinating - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vaccinating

» : لقح، ركب مصل
النطق : [vˈæksᵻnˌeɪɾɪŋ]

مدخل القاموس

فعل

  1. لقح (fertilize, pollinate, impregnate)
  2. ركب مصل (vaccinate)
  3. تطعيم (vaccinated, vaccination, vaccinating)
  4. تلقيح (vaccination, vaccinate, inoculation)

أمثلة

الأشخاص والحيوانات


 

vaccinating children

— يلقح الأطفال
 

vaccinating pets

— يلقح الحيوانات الأليفة
 

vaccinating livestock

— يلقح الماشية
 

vaccinating the population

— يلقح السكان

ضد الأمراض


 

vaccinating against flu

— يلقح ضد الإنفلونزا
 

vaccinating against measles

— يلقح ضد الحصبة
 

vaccinating against COVID-19

— يلقح ضد كوفيد-19
 

vaccinating against rabies

— يلقح ضد داء الكلب

التطعيم الجماعي


 

vaccinating millions

— يلقح الملايين
 

vaccinating at scale

— يلقح على نطاق واسع
 

vaccinating the whole community

— يلقح المجتمع بأكمله
 

vaccinating in clinics

— يلقح في العيادات

العملية والتنظيم


 

vaccinating on schedule

— يلقح وفق الجدول
 

vaccinating safely

— يلقح بأمان
 

vaccinating quickly

— يلقح بسرعة
 

vaccinating during an outbreak

— يلقح أثناء تفشي المرض