vagabond - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vagabond

» : متشرد، المتشرد، تشرد، إنتقل من مكان لآخر [mutasharid]
النطق : [ˈvæɡəband]

مدخل القاموس

اسم

  1. المتشرد (hobo, vagrant, tramp)
  2. متشرد (tramp, vagabond, homeless)

فعل

  1. تشرد (vagabond)
  2. إنتقل من مكان لآخر (vagabond)

صفة

  1. متشرد (vagabond, vagrant, rogue)

أمثلة

شخص متشرد أو متجول


vagabond

متشرد؛ متجول؛ متسول

vagabond beggar

متشرد متسول؛ متسول متجول

vagabond child

طفل مشرد؛ طفل متشرد

vagabond traveler

متجول رحّالة؛ مسافر متشرد

أسلوب حياة أو عيش


vagabond life

حياة التشرد؛ أسلوب حياة متنقل

vagabond lifestyle

أسلوب حياة التشرد؛ أسلوب حياة متنقل

vagabond existence

وجود متنقل؛ حياة التيه

كفعل: يتشرد أو يتجول


to vagabond

يتشرد؛ يتجول

vagabond about

يتجول بلا هدف؛ يتسكع في الأنحاء

vagabonding

تشرد؛ تجوال

تعبيرات مجازية أو أوصاف


a vagabond heart

قلب متشرد؛ قلب رحّالة

vagabond spirit

روح متشردة؛ روح محبة للحرية

vagabond ways

طرق المتشردين؛ عادات التشرد

مهن أو أدوار أو صور فنية


vagabond poet

شاعر متشرد؛ شاعر متجول

vagabond minstrel

مينستريل متجول؛ مغنٍّ متجول

vagabond merchant

تاجر متجول؛ بائع متجول