vain - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
vain
النطق : [ˈveɪn]
مدخل القاموس
صفة
- عقيم (sterile, futile, fruitless)
- مغرور (cocky, conceited, snobbish)
- تافه (trivial, fiddling, measly)
- فارغ (empty, flatulent, hollow)
- عديم الفائدة (useless, vain, do-nothing)
- معجب بنفسه (conceited, smug, vain)
- فاسد (rotten, bad, spoiled)
- مختال (vainglorious, vain, self-important)
- مهدور (futile, vain, useless)
- مزهو (vain)
أمثلة
الغرور والرضا عن النفس
vain person
— شخص مغرورvain about one's looks
— يتباهى بمظهرهvain pride
— كبرياء مغرورةvain boast
— تفاخر مغرورvain smile
— ابتسامة رضا عن النفسالعقم والجدب وعدم الفائدة
in vain
— بلا فائدة؛ عبثًا؛ سدىvain attempt
— محاولة عقيمةvain effort
— جهود عقيمةvain hope
— أمل عقيمall in vain
— كل ذلك عبثًاتعبيرات ثابتة وأمثال
as vain as a peacock
— مغرور كطاووسvain glory
— غرور؛ مجد زائفto be vain of one's beauty
— يفخر بجماله؛ يتباهى بجمالهIt is vain to resist
— المقاومة عقيمةIt would be vain to expect
— سيكون التوقع عقيمًا