vainly - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vainly

» : عبثا، بخيلاء [eabathan]
النطق : [ˈveɪnli]

مدخل القاموس

ظرف

  1. عبثا (in vain, vainly, vain)
  2. بخيلاء (vainly)

أمثلة

محاولات أو آمال عقيمة


 

vainly tried to open the door

— حاول عبثًا فتح الباب
 

vainly hoped for a miracle

— أمل عبثًا في معجزة
 

vainly attempted to explain

— حاول عبثًا أن يفسر
 

vainly expected help

— توقع عبثًا المساعدة

بحث أو انتظار بلا نتيجة


 

vainly searched the house

— فتش المنزل عبثًا
 

vainly looked for his keys

— بحث عبثًا عن مفاتيحه
 

vainly waited for a reply

— انتظر عبثًا ردًا
 

vainly scanned the crowd

— تفحص الحشد عبثًا

توسلات أو استغاثات أو نداءات عقيمة


 

vainly begged for mercy

— توسل عبثًا للرحمة
 

vainly called out his name

— نادى اسمه عبثًا
 

vainly sought help

— طلب المساعدة عبثًا

جدال أو مقاومة أو احتجاج بلا أثر


 

vainly argued the point

— جادل عبثًا في النقطة
 

vainly protested against the decision

— احتج عبثًا على القرار
 

vainly resisted change

— قاوم التغيير عبثًا

تظاهر أو نشاط استعراضي عقيم


 

vainly pretended to be brave

— تظاهر عبثًا بالشجاعة
 

vainly boasted about his achievements

— تباهى عبثًا بإنجازاته