valor - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

valor

» : بسالة، شجاعة، بطش، جراءة [basala]
النطق : [ˈvælə]

مدخل القاموس

اسم

  1. بسالة (valor, courage, gallantry)
  2. شجاعة (courage, bravery, valor)
  3. بطش (violence, assault, valor)
  4. جراءة (hardiness, audacity, valor)
  5. فالور (valor)
  6. البسالة (valor)
  7. الشجاعة (courage, guts, brave)

أمثلة

البسالة العسكرية


 

military valor

— بسالة عسكرية
 

acts of valor

— أعمال البسالة
 

valor in battle

— بسالة في المعركة
 

a medal for valor

— وسام البسالة

الشجاعة والإقدام


 

show valor

— يُظهر شجاعة
 

personal valor

— شجاعة شخصية
 

valor under fire

— شجاعة تحت النار
 

the valor of the rescue team

— شجاعة فريق الإنقاذ

الأفعال البطولية


 

a story of valor

— قصة بسالة
 

valor and sacrifice

— بسالة وتضحية
 

honor for valor

— تكريم للبسالة
 

deeds of valor

— أفعال البطولة