valuable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

valuable

» : قيم، نفيس، نافع، كريم، ذو قيمة مالية قَيِّم [qayyim]
النطق : [ˈvæljʊəbəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. شىء ذو قيمة (valuable)

صفة

  1. قَيِّم qayyim (valuable, worthy, values)ذو قيمة عظيمة.
  2. ثَمِين ṯamīn (precious, valuable)
  3. نفيس (precious, invaluable, Oriental)
  4. نافع (useful, beneficial, valuable)
  5. كريم (decent, generous, kind)
  6. ذو قيمة مالية (valuable)
  7. قيمة (value, valuable, worth)
  8. قيما (valuable, values)
  9. القيمة (value, valuable)
  10. ثمينة (precious, valuable, priceless)

أمثلة

القيمة أو الكلفة أو الأهمية


valuable asset

أصل قيم

valuable possession

ممتلكات ثمينة

valuable property

ملكية قيمة

valuable commodity

سلعة غالية

valuable item

قطعة قيّمة

الفائدة أو القيمة العملية


valuable information

معلومات قيّمة

valuable resource

مورد قيّم

valuable experience

تجربة قيّمة

valuable insight

بصيرة قيّمة

valuable lesson

درس قيّم

valuable advice

نصيحة قيّمة

valuable feedback

تغذية راجعة قيّمة

تقييم الأشخاص أو الصفات


valuable member

عضو قيّم

valuable employee

موظف قيّم

valuable colleague

زميل قيّم

valuable contributor

مساهم قيّم

valuable partner

شريك قيّم

valuable friend

صديق قيّم

تعبيرات فعلية وعبارية


prove valuable

يثبت قيمته

turn out valuable

يتبين أنه قيّم

be valuable to someone

يكون ذا قيمة لشخص ما

find something valuable

يعتبر شيئًا قيّمًا