vanguard - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
vanguard
النطق : [ˈvænˌɡɑːrd]
مدخل القاموس
اسم
- طَلِيعَة ṭalīʕa (forefront, cutting edge, vanguard)الوحدات الرائدة في مقدمة جيش أو أسطول
- مقدمة (introduction, prelude, preface)
- طليعة الجيش (vanguard, van)
- طليعة حركة ما (vanguard)
- الطليعة (vanguard, forefront, curve)
- فانجارد (vanguard)
- الطلائع (vanguard)
- طليعي (vanguard)
- طلائع (vanguard)
أمثلة
الشؤون العسكرية أو القوات المسلحة
the vanguard
— طليعة الجيشvanguard unit
— وحدة طليعيةvanguard troops
— قوات طليعيةvanguard column
— عمود طليعيvanguard position
— موقع طليعيvanguard assault
— هجوم طليعيالحركات السياسية أو الاجتماعية
vanguard of the revolution
— طليعة الثورةvanguard party
— حزب طليعيvanguard movement
— حركة طليعيةvanguard of change
— طليعة التغييرالفن أو الثقافة
vanguard art
— فن طليعيvanguard cinema
— سينما طليعيةvanguard literature
— أدب طليعيvanguard artists
— فنانون طليعيونthe cultural vanguard
— الطليعة الثقافيةالأعمال أو التكنولوجيا
vanguard technology
— تقنية متقدمةvanguard company
— شركة رائدةvanguard firm
— مؤسسة رائدةvanguard research
— بحث متقدمvanguard market
— سوق متقدمالأدوار أو الاستعارات
at the vanguard
— في الطليعةvanguard role
— دور طليعيvanguard thinking
— تفكير طليعيcorporate vanguard
— الطليعة المؤسسيةvanguard school
— مدرسة طليعية