vapid - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vapid

» : بايخ، غلس، مسيخ، مبتذل، ممل [bayakh]
النطق : [ˈvæpəd]

مدخل القاموس

صفة

  1. بايخ (vapid, tired, rotten)
  2. غلس (vapid)
  3. مسيخ (savorless, tasteless, savourless)
  4. مبتذل (tacky, vulgar, hackneyed)
  5. ممل (dull, boring, tiresome)
  6. تافه (trivial, fiddling, measly)
  7. مضجر (tedious, uninteresting, boring)
  8. رذل (repulsive, vapid)
  9. التافهة (petty, frivolous, junk)

أمثلة

الطابع أو السلوك


vapid personality

شخصية فارغة؛ شخصية مملة

vapid smile

ابتسامة فارغة؛ ابتسامة باهتة

vapid charm

سحر سطحي؛ سحر ممل

vapid demeanor

سلوك خامل؛ أسلوب باهت

حديث أو كلام


vapid conversation

حديث فارغ؛ محادثة سطحية

vapid small talk

كلام اجتماعي ممل؛ حديث اجتماعي فارغ

vapid remark

ملاحظة فارغة؛ ملاحظة غير مثيرة للاهتمام

vapid response

رد خامل؛ رد فارغ

أعمال أو أداء


vapid movie

فيلم ممل؛ فيلم ممل

vapid song

أغنية باهتة؛ أغنية مملة

vapid performance

أداء ممل؛ أداء باهت

vapid plot

حبكة مملة؛ حبكة بلا تشويق

كتابة أو أفكار أو محتوى


vapid writing

نثر فارغ؛ أسلوب كتابة ممل

vapid argument

حجة غير مقنعة؛ دليل فارغ

vapid explanation

تفسير سطحي؛ تفسير فارغ

vapid concept

فكرة مملة؛ فكرة غير أصلية

طعام أو مشروبات أو منتجات


vapid beer

بيرة مملة؛ بيرة بلا نكهة

vapid soup

حساء ممل؛ حساء بلا نكهة

vapid coffee

قهوة بلا نكهة؛ قهوة مملة

vapid snack

وجبة خفيفة غير لذيذة؛ وجبة خفيفة مملة