varnished - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

varnished

» : طلى، زين، جمل، أخفى تحت مظهر كاذب، ورنش
النطق : [ˈvɑːnɪʃt]

مدخل القاموس

فعل

  1. طلى (coat, render, varnish)
  2. زين (prink, ornament, smarten)
  3. جمل (totalize, embellish, smarten)
  4. أخفى تحت مظهر كاذب (varnish)
  5. ملمع (polished, lip gloss, varnished)
  6. ورنش (varnish)

أمثلة

مطلي بالورنيش


 

varnished wood

— خشب مطلي بالورنيش
 

varnished furniture

— أثاث مطلي بالورنيش
 

varnished floor

— أرضية مطلية بالورنيش
 

varnished surface

— سطح مطلي بالورنيش

ورنيش


 

varnished finish

— لمسة نهائية بالورنيش
 

varnished sheen

— لمعان بالورنيش
 

varnished look

— مظهر بالورنيش

التشطيب والطلاء


 

freshly varnished

— مطلي طازجًا بالورنيش
 

highly varnished

— مطلي بطبقة قوية من الورنيش
 

smoothly varnished

— مطلي بالورنيش بسلاسة