vehemence - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vehemence

» : عنف، شدة، حدة، قوة، اتقاد
النطق : [ˈviːəməns]

مدخل القاموس

اسم

  1. عنف (violence, force, vehemence)
  2. شدة (intensity, strength, adversity)
  3. حدة (severity, intensity, sharpness)
  4. قوة (force, power, strength)
  5. اتقاد (irascibility, incandescence, fervor)

أمثلة

شدة أو قوة


vehemence of feeling

شدة الشعور

vehemence of expression

شدة التعبير

vehemence of reaction

شدة رد الفعل

vehemence of conviction

شدة الاقتناع

حماسة أو شغف


vehemence of belief

حماسة الإيمان

vehemence in his beliefs

حماسة في معتقداته

vehemence of devotion

شدة التفاني

غضب أو عدوانية


vehemence of protest

شدة الاحتجاج

vehemence of attack

شدة الهجوم

vehemence of criticism

شدة النقد

صلابة أو عزم


vehemence of opposition

شدة المعارضة

vehemence in rejecting

شدة في الرفض

vehemence in defense

عزم في الدفاع

بلاغة أو نبرة أو أسلوب


vehemence in speech

شدة في الكلام

vehemence of tone

شدة النبرة

vehemence of language

شدة اللغة