velvety - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

velvety

» : مخملي، ناعم، غير حاد المزاج [makhmali]
النطق : [ˈvelvəti]

مدخل القاموس

اسم

  1. مخملي (velvety)

صفة

  1. مخملي (velvety, velvet)
  2. ناعم (soft, fine, smooth)
  3. غير حاد المزاج (velvety)

أمثلة

النسيج أو المادة


 

velvety fabric

— قماش مخملي؛ قماش قطيفي
 

velvety upholstery

— تنجيد مخملي؛ تنجيد قطيفي
 

velvety ribbon

— شريط مخملي؛ شريط قطيفي
 

velvety drapes

— ستائر مخملية؛ ستائر مخملية ناعمة

الطعم أو المشروبات


 

velvety chocolate

— شوكولاتة مخملية
 

velvety sauce

— صلصة حريرية؛ صلصة مخملية
 

velvety coffee

— قهوة مخملية؛ قهوة بقوام مخملي
 

velvety wine

— نبيذ مخملي؛ نبيذ بقوام مخملي

البشرة أو الصوت أو المظهر


 

velvety skin

— بشرة مخملية؛ بشرة ناعمة كالمخمل
 

velvety voice

— صوت مخملي؛ جرس ناعم مخملي
 

velvety lips

— شفاه مخملية

اللون أو الدرجة


 

velvety black

— أسود مخملي؛ أسود مخملي عميق
 

velvety red

— أحمر مخملي؛ أحمر مخملي مشبع

تعبيرات مجازية أو مزاج


 

velvety night

— ليل مخملي
 

velvety silence

— صمت مخملي
 

velvety darkness

— ظلام مخملي؛ عتمة مخملية