venomous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

venomous

» : سام، حقود، ضغن [sam]
النطق : [ˈvenəməs]

مدخل القاموس

صفة

  1. سام (toxic, poisonous, venomous)
  2. حقود (venomous, hateful, rancorous)
  3. ضغن (venomous)
  4. السامة (toxic, poisonous, poison)
  5. سما (sama, poison, SEMA)
  6. سامة (toxic, poisonous, handsomest)

أمثلة

الحيوانات أو اللدغات


 

venomous snake

— أفعى سامة
 

venomous spider

— عنكبوت سام؛ عنكبوت لدغته سامة
 

venomous scorpion

— عقرب سام
 

venomous jellyfish

— قنديل بحر سام؛ قنديل بحر بلسعة سامة
 

venomous bite

— لدغة سامة؛ لدغة حيوان سام
 

venomous sting

— لسعة سامة؛ لسعة تفرز السم

الإنسان أو الكلام أو السلوك


 

venomous remark

— ملاحظة لاذعة؛ تصريح حاقد؛ تعليق خبيث
 

venomous tongue

— لسان لاذع؛ لسان حاد
 

venomous sarcasm

— سخرية لاذعة؛ تهكم حاقد
 

venomous attack

— هجوم حاقد؛ اعتداء لاذع
 

venomous personality

— شخصية حقودة؛ طبع خبيث

السياسة أو الإعلام أو المجتمع


 

venomous rhetoric

— خطاب حاقد؛ تصريحات خبيثة
 

venomous campaign

— حملة حاقدة؛ حملة شرسة
 

venomous atmosphere

— جو مشحون؛ أجواء متوترة
 

venomous public debate

— نقاش عام حاد؛ خلافات عامة شرسة

علم الأحياء أو الطب أو الطبيعة


 

venomous gland

— غدة سامة؛ غدة تفرز السم
 

venomous secretion

— إفراز سام؛ إفراز السم
 

venomous toxin

— سمّ سام؛ ذيفان سام
 

venomous adaptation

— تكيف مع السمية؛ تكيف مرتبط بإفراز السم