vented - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vented

» : صرف، شق فتحة، نفس عن، زود بفتحة
النطق : [ˈventɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. صرف (pay, dismiss, receive)
  2. شق فتحة (vent)
  3. نفس عن (vent)
  4. زود بفتحة (vent)
  5. تنفيس (vent, vented, venting)

أمثلة

التعبير عن المشاعر


vented his anger

صرف غضبه

vented her frustration

نفست عن إحباطها

vented his feelings

عبر عن مشاعره

vented his grief

نفس عن حزنه

إطلاق العنان


vented his emotions

أطلق العنان لمشاعره

vented steam

نفس عن البخار

vented tension

خفف التوتر

vented his rage

أفرغ غضبه

الإطلاق والإخراج


vented smoke

أخرج الدخان

vented gas

أطلق غازًا

vented air

أخرج الهواء

vented fumes

أطلق أبخرة

عمل فتحة


vented the roof

شق فتحة في السقف

vented the wall

شق فتحة في الجدار

vented the container

عمل فتحة تهوية في الحاوية

vented the chamber

شق فتحة في الغرفة