verdigris - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

verdigris

» : زنجار [zinjar]
النطق : [ˈvɝːdɪɡrɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. زنجار (verdigris)

أمثلة

الزنجار وتآكله


 

verdigris patina

— زنجار نحاسي؛ تآكل أخضر
 

verdigris on bronze

— زنجار على البرونز؛ تآكل أخضر على البرونز
 

verdigris-covered statue

— تمثال مغطى بالزنجار؛ تمثال مغطى بالتآكل الأخضر
 

verdigris crust

— قشرة زنجار؛ طبقة تآكل أخضر
 

verdigris layer

— طبقة زنجار؛ طبقة تآكل أخضر
 

verdigris formation

— تكوين طبقة الزنجار؛ تكوين التآكل الأخضر

اللون والدرجة


 

verdigris green

— أخضر زنجاري؛ زنجاري؛ أخضر مزرق
 

verdigris hue

— درجة زنجارية؛ درجة خضراء مزرقة
 

verdigris tint

— صبغة زنجارية؛ صبغة خضراء
 

deep verdigris

— زنجار داكن؛ أخضر مزرق داكن
 

pale verdigris

— زنجار باهت؛ أخضر مزرق باهت

الفن والتشطيب والحرفة


 

verdigris pigment

— صباغ زنجاري؛ صباغ زنجاري
 

verdigris glaze

— طلاء زجاجي زنجاري؛ طلاء زجاجي بتأثير التآكل
 

verdigris finish

— تشطيب زنجاري؛ طلاء بتأثير التآكل
 

verdigris paint

— دهان زنجاري؛ دهان بلون الزنجار
 

verdigris effect

— تأثير زنجاري؛ تأثير التآكل
 

verdigris jewelry

— مجوهرات بزنجار؛ قطعة مجوهرات بتآكل أخضر

الاستخدام الشعري أو المجازي


 

a veil of verdigris

— حجاب من الزنجار؛ غطاء من الزنجار
 

beneath the verdigris

— تحت الزنجار؛ تحت طبقة التآكل الأخضر
 

a streak of verdigris

— خط من الزنجار؛ خط من التآكل الأخضر
 

the color of verdigris

— لون الزنجار؛ لون التآكل الأخضر