verified - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

verified

» : تحقق من، ثبت، أكد صحة شىء ما
النطق : [ˈverɪfaɪd]

مدخل القاموس

فعل

  1. تحقق من (verify)
  2. ثبت (set, prove, confirm)
  3. أكد صحة شىء ما (verify)
  4. التحقق (check, verification, verify)
  5. المتحقق منها (ascertained, verified)
  6. تحققت (checked, achieved, verified)
  7. اثبات ملكيه (verify, verified)
  8. دققت (checked, verified, buzzed)
  9. محققة (detective, investigator, verified)
  10. المحققة (achieved, detective, realized)

أمثلة

التحقق من الحقائق


 

verified facts

— حقائق مثبتة
 

verified information

— معلومات مثبتة
 

verified source

— مصدر موثوق

تأكيد البيانات


 

verified identity

— هوية مؤكدة
 

verified account

— حساب موثق
 

verified email address

— بريد إلكتروني موثق

التحقق من الأصالة


 

verified signature

— توقيع موثق
 

verified document

— وثيقة موثقة
 

verified copy

— نسخة مطابقة للأصل

الامتثال والالتزام


 

verified compliance

— امتثال مثبت
 

verified procedure

— إجراءات منفذة
 

verified requirements

— متطلبات مستوفاة