veritable - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

veritable

» : حقيقي، صحيح [haqiqiun]
النطق : [ˈverətəbəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. حقيقي (real, genuine, true)
  2. صحيح (true, correct, right)
  3. حقيقية (real, genuine, true)

أمثلة

تعزيز أو تأكيد


 

a veritable army

— جيش حقيقي
 

a veritable flood

— فيضان حقيقي
 

a veritable torrent

— سيل حقيقي
 

a veritable sea

— بحر حقيقي

تقييم إيجابي أو مدح


 

a veritable feast

— وليمة حقيقية
 

a veritable paradise

— جنة حقيقية
 

a veritable treasure trove

— كنز حقيقي
 

a veritable goldmine

— منجم ذهب حقيقي

تقييم سلبي أو انتقاد


 

a veritable nightmare

— كابوس حقيقي
 

a veritable disaster

— كارثة حقيقية
 

a veritable fiasco

— فشل ذريع
 

a veritable minefield

— حقل ألغام حقيقي

معلومات أو معرفة


 

a veritable mine of information

— منجم معلومات حقيقي
 

a veritable font of knowledge

— ينبوع معرفة حقيقي
 

a veritable compendium

— موسوعة شاملة