vermin - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vermin

» : هوام حشرات طفيلية، قمل، هامة، شخص مؤذ، طيور ضارة
النطق : [ˈvɝːˌmɪn]

مدخل القاموس

اسم

  1. هَامَّة hāmma (crown, vermin, vertex)أي من الأنواع الشائعة المختلفة من الحشرات الصغيرة أو الحيوانات الأخرى التي تسبب الأذى والإزعاج.
  2. خَشَاش ḵašāš (vermin)
  3. هوام حشرات طفيلية (vermin)
  4. قمل (lice, moth, vermin)
  5. شخص مؤذ (vermin)
  6. طيور ضارة (vermin)
  7. الهوام (vermin)
  8. الحشرات (insects, bugs, bug)
  9. الآفات (pests, pest, lesions)
  10. الطفيليات (parasites, parasitic, leeches)

أمثلة

الحيوانات أو الآفات


vermin infestation

انتشار الهوام؛ غزو الهوام

vermin control

مكافحة الهوام؛ إبادة الهوام

vermin population

تعداد الهوام

garden vermin

هوام الحدائق

barn vermin

هوام الحظيرة

vermin in the attic

هوام العلية

infested with vermin

موبوء بالهوام

الوقاية أو المكافحة


vermin eradication program

برنامج استئصال الهوام

vermin inspection

فحص الهوام؛ تفتيش عن الهوام

vermin proof housing

مسكن مقاوم للهوام

pest and vermin control

مكافحة الآفات والهوام

استعمالات مجازية أو مهينة


political vermin

حثالة سياسية؛ أوغاد سياسيون

social vermin

حثالة اجتماعية؛ قمامة المجتمع

you vermin

أنتم أوغاد؛ أنتم حثالة

vermin of the nation

حثالة الأمة؛ أعداء الشعب

تراكيب وصفية


a nest of vermin

عش للهوام

a pack of vermin

سرب من الهوام؛ مجموعة من الهوام

vermin problem

مشكلة الهوام

area infested with vermin

منطقة موبوءة بالهوام