vessel - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vessel

» : إناء، الوعاء الدموي، مركب زورق، الوعاء النسغي، وعاء ['iina'an]
النطق : [ˈvesəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. وِعَاء wiʕāʔ (vessel, receptacle, container)حاوية
  2. إناء (vessel, container, utensil)
  3. فُلْك fulkحرفة
  4. الوعاء الدموي (vessel, blood-vessel)
  5. مركب زورق (boat, vessel)
  6. الوعاء النسغي (vessel)
  7. السفينة (ship, vessel, boat)
  8. سفينة (ship, vessel, boat)
  9. السفن (ships, vessels, vessel)
  10. الوعاء (pot, bowl, container)

أمثلة

سفينة أو مركب


war vessel

سفينة حربية

merchant vessel

سفينة تجارية

fishing vessel

سفينة صيد

passenger vessel

سفينة ركاب؛ سفينة ركاب

naval vessel

سفينة بحرية؛ سفينة حربية

rescue vessel

سفينة إنقاذ؛ سفينة إنقاذ

patrol vessel

سفينة دورية؛ زورق دورية

cargo vessel

سفينة شحن؛ سفينة شحن

pleasure vessel

سفينة ترفيه؛ سفينة للترفيه

وعاء أو حاوية أو إناء


glass vessel

وعاء زجاجي؛ حاوية زجاجية

ceramic vessel

وعاء خزفي

clay vessel

وعاء فخاري؛ إناء فخاري

storage vessel

خزان؛ حاوية تخزين

measuring vessel

وعاء قياس؛ كوب قياس

holding vessel

خزان تجميع؛ حاوية تخزين

sample collection vessel

وعاء جمع عينات؛ حاوية عينات

وعاء دموي أو لمفي


blood vessel

وعاء دموي

capillary vessel

شعيرة؛ وعاء شعيري

coronary vessel

وعاء إكليلي

lymphatic vessel

وعاء لمفي

معنى مجازي أو استعاري


vessel of honor

وعاء كرامة

vessel of wrath

وعاء غضب؛ أداة غضب

vessel of knowledge

وعاء علم؛ مستودع علم

vessel for change

أداة تغيير؛ وسيلة للتغيير