vest - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vest

» : صديري، سترة تحتية، ثوب، صدار، صدارية صُدَيْرِيّ [ṣudayriyy]
النطق : [ˈvest]

مدخل القاموس

اسم

  1. صُدَيْرِيّ ṣudayriyy (vest)ثوب يُلبس تحت القميص
  2. سترة تحتية (undercoat, vest)
  3. ثوب (dress, gown, garment)
  4. صدار (waistcoat, vest, bra)
  5. صدارية (vest)
  6. سترة (jacket, sweater, vest)
  7. الصدرية (bra, vest, chest)
  8. السترة (jacket, blazer, sweater)
  9. صدرية (waistcoat, vest, bra)
  10. صدريتي (vest, bra)

فعل

  1. عهد الى (vest)
  2. خول (authorize, enable, vest)
  3. قلد (imitate, mimic, mime)
  4. لبس (wear, wore, worn)

أمثلة

ملابس، صديري


 

vest

— صديري؛ فانيلة
 

wool vest

— صديري صوفي
 

sleeveless vest

— صديري بلا أكمام
 

buttoned vest

— صديري بأزرار
 

undershirt vest

— فانيلة داخلية
 

thermal vest

— ملابس حرارية
 

puffer vest

— صديري مبطن
 

down vest

— صديري سفلي

معدات واقية، درع واقي


 

bulletproof vest

— درع واقي من الرصاص
 

body armor vest

— درع واقي للجسم
 

flak vest

— درع واقي من الشظايا
 

tactical vest

— صديري تكتيكي
 

life vest

— سترة نجاة
 

reflective vest

— صديري عاكس

ملابس عمل، معدات رياضية وشارعية


 

fishing vest

— صديري صيد السمك
 

hunting vest

— صديري صيد
 

utility vest

— صديري متعدد الجيوب
 

safety vest

— صديري أمان
 

ski vest

— صديري تزلج
 

cycling vest

— صديري دراجة

تمويل، قانون، منح الحقوق


 

to vest

— يكتسب الحق
 

to vest in someone

— يخول حقًا لشخص ما
 

vested rights

— حقوق مكتسبة
 

fully vested

— مكتسب بالكامل
 

vesting period

— فترة اكتساب الحقوق
 

stock options vesting

— استحقاق خيارات الأسهم
 

become vested

— يصبح مالكًا

اصطلاحات وتعابير ثابتة ومعانٍ مجازية


 

vested interest

— مصلحة شخصية
 

vested power

— سلطة ممنوحة
 

vest pocket

— جيب صديري
 

have a vested interest

— لديه مصلحة شخصية