vice - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vice

» : رذيلة، عيب، نقيصة، بدلا من، نائب بادئة رَذِيلَة [raḏīla]
النطق : [ˈvaɪs]

مدخل القاموس

اسم

  1. رَذِيلَة raḏīla (vice, street)سلوك سيئ أو غير أخلاقي. (خاصةً عادة تضر النفس أو الآخرين)
  2. عيب (flaw, blemish, fault)
  3. نقيصة (demerit, fault, vice)
  4. نائب بادئة (vice)
  5. سيئة (fault, sin, vice)
  6. نائب (Deputy, Vice, Senior Vice)
  7. منصب نائب (Vice)
  8. نائبة (Deputy, Vice)
  9. نائبا (Deputy, placeholder, Vice)
  10. الرذيلة (underworld, Vice, immorality)

حرف جر

  1. بدلا من (in lieu of, vice)
  2. خلفال (vice)

أمثلة

المنصب أو الرتبة أو اللقب


vice president

نائب الرئيس

vice-chancellor

نائب المستشار

vice admiral

نائب أميرال

vice mayor

نائب العمدة

vice chairman

نائب الرئيس

الرذيلة أو العادة السيئة أو العيب الأخلاقي


moral vice

رذيلة أخلاقية

cardinal vice

رذيلة رئيسية

sexual vice

رذيلة جنسية

personal vices

رذائل شخصية

عبارات تعبر عن التضاد أو التبادل


vice versa

بالعكس

or vice versa

أو بالعكس

منظمات أو وحدات أو أدوار مرتبطة بمكافحة جرائم الآداب


vice squad

مكافحة الرذيلة

vice unit

وحدة مكافحة الرذيلة

أدوات أو مصطلحات تقنية


vice grip

كماشة قفل

bench vice

ملزمة طاولة

تراكيب مع البادئة vice


vice-regent

نائب الوصي

vice-president-elect

الرئيس المنتخب نائبًا