vice admiral - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vice admiral

» : لواء بحري
النطق : [ˈvaɪs ˈædmɪrəl]

مدخل القاموس

اسم

  1. لواء بحري (vice-admiral)

أمثلة

الرتبة واللقب


 

vice admiral

— لواء بحري
 

vice admiral retired

— لواء بحري متقاعد؛ لواء بحري في الاحتياط
 

acting vice admiral

— قائم بأعمال اللواء البحري؛ بالنيابة عن اللواء البحري
 

promoted to vice admiral

— ترقى إلى رتبة لواء بحري
 

vice admiral rank

— رتبة لواء بحري

القيادة والمنصب


 

vice admiral of the fleet

— لواء بحري للأسطول
 

vice admiral commanding the fleet

— لواء بحري قائد الأسطول؛ لواء بحري قائد السرب
 

vice admiral commanding the squadron

— لواء بحري قائد السرب؛ لواء بحري قائد الفرقة
 

deputy to the vice admiral

— نائب اللواء البحري

الألقاب والأسماء


 

vice admiral John Smith

— اللواء البحري جون سميث
 

Vice Admiral Smith

— اللواء البحري سميث
 

vice admiral sir John Smith

— اللواء البحري السير جون سميث

مصطلحات تاريخية وقانونية أو مؤسسات


 

vice-admiralty court

— محكمة نائب الأميرالية؛ محكمة نائب الأدميرالية
 

office of the vice admiral

— منصب اللواء البحري؛ مكتب نائب الأميرالية
 

vice admiralty

— نيابة الأميرالية؛ إدارة اللواء البحري

الشارات والرموز


 

vice admiral's flag

— علم اللواء البحري
 

vice admiral insignia

— شارات رتبة اللواء البحري؛ أكتاف اللواء البحري
 

vice admiral uniform

— زي اللواء البحري؛ بدلة اللواء البحري

المناسبات واللقاءات والإجراءات الرسمية


 

meeting with the vice admiral

— اجتماع مع اللواء البحري
 

visit by the vice admiral

— زيارة اللواء البحري
 

appointment as vice admiral

— تعيين لواء بحري؛ تعيين في منصب لواء بحري
 

retirement of the vice admiral

— تقاعد اللواء البحري؛ إحالة اللواء البحري إلى التقاعد