vice president - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vice president

» : نائب الرئيس [nayib alrayiys]
النطق : [ˌvaɪs ˈprɛzɪdənt]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَائِب رَئِيس nāʔib raʔīsنائب الرئيس، وغالبًا ما يُخوَّل لتولي منصب الرئيس في حالة وفاته أو غيابه.
  2. نَائِبَةُ رَئِيسَة nāʔibatu raʔīsa
  3. نائب الرئيس (vice-president)

أمثلة

منصب في مؤسسة أو شركة


 

vice president of sales

— نائب الرئيس للمبيعات
 

vice president of marketing

— نائب الرئيس للتسويق
 

vice president of finance

— نائب الرئيس للشؤون المالية
 

executive vice president

— نائب الرئيس التنفيذي
 

senior vice president

— نائب الرئيس الأول
 

first vice president

— النائب الأول للرئيس

ألقاب مركبة ومجالات وظيفية


 

vice president and chief executive officer

— نائب الرئيس والرئيس التنفيذي
 

vice president and chief operating officer

— نائب الرئيس ومدير العمليات
 

vice president for human resources

— نائب الرئيس للموارد البشرية
 

vice president for strategy and planning

— نائب الرئيس للاستراتيجية والتخطيط

المنظمات الأكاديمية والمجتمعية


 

vice president for academic affairs

— نائب الرئيس للشؤون الأكاديمية
 

vice president for student affairs

— نائب الرئيس لشؤون الطلاب
 

vice president of development

— نائب الرئيس للتطوير
 

vice president for research

— نائب الرئيس للبحث

السياسة والهياكل الحكومية


 

vice president of the United States

— نائب رئيس الولايات المتحدة
 

vice president of the European Commission

— نائب رئيس المفوضية الأوروبية
 

vice president for foreign affairs

— نائب الرئيس للشؤون الخارجية

الوضع المؤقت والصفة


 

acting vice president

— نائب الرئيس بالنيابة
 

vice president-elect

— نائب الرئيس المنتخب
 

interim vice president

— نائب رئيس مؤقت

تعبيرات وصفية وذات صلة


 

former vice president

— نائب الرئيس السابق
 

deputy vice president

— نائب نائب الرئيس
 

vice president and colleague

— نائب الرئيس والزميل