viceroy - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

viceroy

» : نائب الملك، نائب الملك فراشة أميريكية [nayib almalik]
النطق : [ˈvaɪsrɒj]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَائِب nāʔibمن يحكم بلدًا أو إقليمًا أو مستعمرة كممثل للملك.
  2. نائب الملك (viceroy)
  3. نائب الملك فراشة أميريكية (viceroy)
  4. الوالي (Viceroy, Wali, prefectural)
  5. النائب (attorney, MP, Deputy)

أمثلة

اللقب الرسمي أو المنصب


viceroy

نائب الملك؛ الحاكم

the viceroy

نائب الملك

viceroy of India

نائب ملك الهند

acting viceroy

القائم بأعمال نائب الملك

deputy viceroy

نائب نائب الملك؛ مساعد نائب الملك

viceroy's decree

مرسوم نائب الملك

الإدارة التاريخية أو الإقليم


viceroy of New Spain

نائب ملك إسبانيا الجديدة

viceroy of Peru

نائب ملك بيرو

viceroy to the colonies

نائب الملك في المستعمرات

viceroy of the province

نائب ملك الإقليم

علم الأحياء، الفراشة أو الحشرة


viceroy butterfly

فراشة النائب الملك

male viceroy

ذكر فراشة النائب الملك

viceroy mimicry

محاكاة فراشة النائب الملك

الاستخدام المجازي أو الاستعارة


a viceroy among men

نائب الملك بين الناس

viceroy in all but name

نائب الملك فعليًا

cultural viceroy

النائب الثقافي

الأسماء التجارية، العلامات التجارية أو الأماكن


Viceroy Hotel

فندق فيسروي

Viceroy cigarettes

سجائر فيسروي

Viceroy Resort

منتجع فيسروي

Viceroy Restaurant

مطعم فيسروي

المباني الإدارية، المجلس أو الممتلكات


viceroy's palace

قصر نائب الملك

viceroy's council

مجلس نائب الملك

viceroy's residence

مقر إقامة نائب الملك