video game - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

video game

» : لَعْبَةْ فِيدِيُو، لعبة فيديو [laʕbat fīdiyū]
النطق : [ˈvɪd.i.əʊ ɡeɪm]

مدخل القاموس

اسم

  1. لَعْبَةْ فِيدِيُو laʕbat fīdiyūنوع من الألعاب، موجود ويتحكم به برنامج، يعمل عادة على جهاز ألعاب فيديو أو كمبيوتر، ويُلعب على شاشة أو تلفزيون، ...

أمثلة

الأجهزة والمنصات والملحقات


 

video game console

— أداة تحكم لألعاب الفيديو
 

video game controller

— يد تحكم لألعاب الفيديو
 

handheld video game

— جهاز ألعاب فيديو محمول
 

video game arcade machine

— جهاز ألعاب فيديو أركيد
 

video game streaming platform

— منصة بث ألعاب الفيديو
 

video game store

— متجر ألعاب الفيديو
 

mobile video game

— لعبة فيديو محمولة

المطورون والناشرون والمهن


 

video game developer

— مطور ألعاب الفيديو
 

video game designer

— مصمم ألعاب الفيديو
 

video game publisher

— ناشر ألعاب الفيديو
 

indie video game studio

— استوديو ألعاب فيديو مستقل
 

video game tester

— مختبر ألعاب الفيديو

الأنواع والأصناف والصيغ


 

multiplayer video game

— لعبة فيديو جماعية
 

single-player video game

— لعبة فيديو فردية
 

educational video game

— لعبة فيديو تعليمية
 

retro video game

— لعبة فيديو رجعية
 

virtual reality video game

— لعبة فيديو واقع افتراضي
 

online video game

— لعبة فيديو عبر الإنترنت

آليات اللعب والعناصر


 

video game mechanics

— آليات ألعاب الفيديو
 

video game level

— مستوى لعبة الفيديو
 

video game character

— شخصية لعبة الفيديو
 

video game soundtrack

— موسيقى لعبة الفيديو
 

video game save file

— ملف حفظ لعبة الفيديو
 

video game graphics

— رسومات ألعاب الفيديو

الأعمال والإصدارات والتقييمات


 

video game industry

— صناعة ألعاب الفيديو
 

video game release

— إصدار لعبة الفيديو
 

video game trailer

— مقطع دعائي للعبة الفيديو
 

video game review

— مراجعة لعبة الفيديو
 

video game sales

— مبيعات ألعاب الفيديو
 

video game franchise

— سلسلة ألعاب الفيديو

الأحداث والمجتمع والمسابقات


 

video game tournament

— بطولة ألعاب الفيديو
 

video game community

— مجتمع ألعاب الفيديو
 

video game convention

— مؤتمر ألعاب الفيديو
 

esports video game

— لعبة فيديو للرياضات الإلكترونية
 

local video game meetup

— لقاء محلي لألعاب الفيديو

المشاكل والظواهر والتحديثات


 

video game addiction

— إدمان ألعاب الفيديو
 

video game culture

— ثقافة ألعاب الفيديو
 

video game hype

— ضجة ألعاب الفيديو
 

video game bug

— خطأ في لعبة الفيديو
 

video game patch

— تصحيح لعبة الفيديو
 

video game update

— تحديث لعبة الفيديو