view - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
view
النطق : [ˈvjuː]
مدخل القاموس
اسم
- رأي (opinion, saw, view)
- مَنْظَر manẓar (view, scenery, outlook)إدراك بصري.
- مَشْهَد mašhad (scene, scenery, sight)
- معاينة (view)
- رؤية (vision, seeing, view)
- مرأى (view)
- فكرة (idea, thought, notion)
- تمحيص (view)
- هدف (goal, target, objective)
- مَنْظَرَة manẓara
فعل
- شاهد (see, view, sight)
- درس (study, examine, read)
- فحص (check, examine, test)
- عرض (view, display, showing)
- مشاهدة (watch, see, view)
- عرضها (displayed, view, presented)
- لاحظ (observe, twig, notice)
أمثلة
الملاحظة والرؤية
field of view
— مجال الرؤيةrear view mirror
— مرآة الرؤية الخلفيةviewfinder
— معين المنظرline of sight
— خط الرؤيةالرأي أو وجهة النظر أو المنظور
point of view
— وجهة النظرfrom my point of view
— من وجهة نظريtake the view that
— يرى أنhold the view that
— يعتقد أنin view of
— في ضوءالمنظر البانورامي أو إطلالة
sea view
— إطلالة على البحرmountain view
— إطلالة على الجبالcity view
— إطلالة على المدينةview from the window
— المنظر من النافذةالمعاينة أو العرض
to view
— يعاينview a document
— يعاين مستندًاpage view
— مشاهدة الصفحةview count
— عدد المشاهداتvideo views
— مشاهدات الفيديوالاعتبار أو التقييم أو الإدراك
to view as
— يعتبر كـbe viewed favorably
— يُنظر إليه بإيجابيةview with suspicion
— ينظر إليه بارتياب