vigorous - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vigorous

» : قوي، نشيط، مفعم بالحيوية
النطق : [ˈvɪɡərəs]

مدخل القاموس

صفة

  1. قوي (strong, powerful, sturdy)
  2. نشيط (active, energetic, vigorous)
  3. مفعم بالحيوية (lusty, spirited, peppy)
  4. قوية (strong, powerful, robust)
  5. نشطة (active, inactive, vigorous)
  6. حثيثة (determined, vigorous, unremitting)
  7. القوية (strong, powerful, strobe)
  8. النشطة (active, actively, energetic)
  9. نشاطا (active, activity, energetic)
  10. قويا (strong, powerful, strongly)

أمثلة

نشاط بدني قوي أو تمرين


vigorous exercise

تمرين قوي

vigorous workout

تمرين مكثف

vigorous jogging

جري مكثف

vigorous swimming

سباحة قوية

تأثير قوي أو قوة


vigorous push

دفعة قوية

vigorous shake

رجّة قوية

vigorous wind

رياح قوية

كلام حاد أو نقاش


vigorous debate

نقاش حاد

vigorous criticism

نقد قاسٍ

vigorous defense

دفاع قوي

نمو مكثف أو تطور


vigorous growth

نمو سريع

vigorous recovery

تعافٍ سريع

vigorous development

تطور سريع

إجراءات حازمة أو تدابير


vigorous enforcement

إنفاذ صارم

vigorous campaign

حملة نشطة

vigorous action

إجراءات حازمة

استجابة مناعية أو تفاعل بيولوجي


vigorous immune response

استجابة مناعية قوية

vigorous metabolism

أيض سريع

رد فعل نشط أو نشاط


vigorous applause

تصفيق حار

vigorous cleaning

تنظيف شامل