vilification - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vilification

» : تشويه السمعة
النطق : [ˌvɪləfəˈkeɪʃən]

مدخل القاموس

اسم

  1. تشويه السمعة (vilification, denigration, discredit)

أمثلة

إذلال أو تشويه عام


 

open vilification

— تشويه مفتوح؛ تشويه علني
 

persistent vilification

— تشويه مستمر؛ قذف متواصل
 

calculated vilification

— تشويه مقصود؛ تشويه مدروس
 

systematic vilification

— تشويه منهجي؛ حملة تشويه منظمة

هجمات أو حملات سياسية


 

political vilification

— تشويه سياسي؛ حملة تشويه سياسية
 

campaign of vilification

— حملة تشويه؛ حملة تشويه السمعة
 

targeted vilification of opponents

— تشويه مستهدف للخصوم؛ حملة تشويه موجهة ضد الخصوم
 

vilification of political rivals

— تشويه سمعة المنافسين السياسيين؛ تشويه الخصوم السياسيين

وسائل الإعلام أو الرأي العام


 

media vilification

— تشويه إعلامي؛ تشويه عبر وسائل الإعلام
 

tabloid vilification

— تشويه في الصحافة الصفراء؛ تشويه في الصحف الشعبية
 

sensational vilification

— تشويه مثير؛ تشويه فاضح

كراهية أو تمييز بين الجماعات


 

racial vilification

— تشويه قائم على العرق؛ تحريض على الكراهية العرقية
 

religious vilification

— تشويه قائم على الدين؛ انتقاص من المعتقدات الدينية
 

vilification of immigrants

— تشويه سمعة المهاجرين؛ حملة تشويه ضد المهاجرين

مضايقة عبر الإنترنت أو تشويه إلكتروني


 

online vilification

— تشويه عبر الإنترنت؛ تشويه على الإنترنت
 

coordinated online vilification

— تشويه منسق عبر الإنترنت؛ حملة تشويه منسقة عبر الإنترنت
 

cyber vilification

— تشويه إلكتروني؛ تنمر إلكتروني في شكل قذف

علاقات شخصية أو سياق قانوني


 

personal vilification

— تشويه شخصي؛ تشويه سمعة شخصية
 

victim of vilification

— ضحية تشويه؛ متضرر من حملة تشويه
 

vilification as defamation

— تشويه كقذف؛ تشويه كإساءة قولية