violinist - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

violinist

» : عازف الكمان [eazif alkaman]
النطق : [vaɪəˈlɪnəst]

مدخل القاموس

اسم

  1. عازف الكمان (violinist, violin, fiddler)
  2. كمان (violin, fiddle, Walkman)

أمثلة

المهنة والدور


 

a violinist

— عازف الكمان
 

professional violinist

— عازف كمان محترف
 

concert violinist

— عازف كمان حفلات
 

solo violinist

— عازف كمان منفرد
 

orchestral violinist

— عازف كمان أوركسترالي
 

principal violinist

— عازف كمان رئيسي

الموقع والمكان في الأوركسترا أو الفرقة


 

first violinist

— عازف كمان أول
 

second violinist

— عازف كمان ثانٍ
 

lead violinist

— عازف كمان قائد
 

section violinist

— عازف كمان قسم

صفات ووصف الموسيقي


 

virtuoso violinist

— عازف كمان بارع
 

renowned violinist

— عازف كمان مشهور
 

acclaimed violinist

— عازف كمان مُكرَّم
 

gifted violinist

— عازف كمان موهوب
 

young violinist

— عازف كمان شاب

النشاط والمسار المهني


 

touring violinist

— عازف كمان متجول
 

session violinist

— عازف كمان استوديو
 

freelance violinist

— عازف كمان مستقل
 

solo career violinist

— عازف كمان بمسار منفرد

العروض والأدوار في الحفلات


 

guest violinist

— عازف كمان ضيف
 

featured violinist

— عازف كمان رئيسي
 

violinist on stage

— عازف كمان على المسرح
 

opening violinist

— عازف كمان افتتاحي

التعليم ومراحل التطور


 

student violinist

— طالب عازف كمان
 

beginner violinist

— عازف كمان مبتدئ
 

self-taught violinist

— عازف كمان علم نفسه بنفسه

الخصائص الجسدية أو الاجتماعية


 

female violinist

— عازفة كمان
 

male violinist

— عازف كمان
 

left-handed violinist

— عازف كمان أعسر