virtual - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

virtual

» : عملي، واقعي
النطق : [ˈvɝːtʃuːəl]

مدخل القاموس

صفة

  1. خَيَالِيّ ḵayāliyyمحاكى في حاسوب و/أو عبر الإنترنت.
  2. عملي (practical, functional, workable)
  3. الظاهري (virtual, apparent, VM)
  4. ظاهري (virtual)
  5. الافتراضية (default, virtual, virtualization)
  6. افتراضي (default, virtual, hypothetical)
  7. واقعي (realistic, pragmatic, actual)

أمثلة

التقنية والحوسبة


virtual machine

آلة افتراضية

virtual memory

ذاكرة افتراضية

virtual environment

بيئة افتراضية

virtual server

خادم افتراضي

virtual network

شبكة افتراضية

virtual file system

نظام ملفات افتراضي

virtual address

عنوان افتراضي

virtual reality

واقع افتراضي

الأحداث واللقاءات والتعليم


virtual meeting

اجتماع افتراضي

virtual conference

مؤتمر افتراضي

virtual classroom

صف افتراضي; قاعة افتراضية

virtual workshop

ورشة عمل افتراضية

virtual exhibition

معرض افتراضي

virtual tour

جولة افتراضية

الترفيه والإعلام


virtual world

عالم افتراضي

virtual concert

حفل موسيقي افتراضي

virtual reality experience

تجربة واقع افتراضي

virtual avatar

صورة رمزية افتراضية

virtual item

عنصر افتراضي

virtual film screening

عرض فيلم افتراضي

الأعمال والخدمات والمالية


virtual assistant

مساعد افتراضي

virtual office

مكتب افتراضي

virtual storefront

واجهة متجر افتراضية; متجر افتراضي

virtual currency

عملة افتراضية

virtual private network

شبكة خاصة افتراضية

virtual bank

بنك افتراضي

المعنى المجازي والحالة الفعلية


virtual absence

غياب فعلي; غياب عملي

virtual certainty

يقين فعلي; يقين عملي

virtual ban

حظر فعلي; حظر عملي

virtual success

نجاح فعلي; نجاح عملي