visionary - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
visionary
النطق : [ˈvɪʒəˌneri]
مدخل القاموس
اسم
- شخص كثير الرؤى (visionary)
- الحالم (dreamer, dreamy, visionary)
- بصيرة (insight, foresight, insightful)
صفة
- خيالي (fantastic, fanciful, fictional)
- حالم (visionary, dreamy, moonstruck)
- مثالي (ideal, perfect, exemplary)
- كثير الرؤى (visionary)
- غير عملي (impractical, unwieldy, impracticable)
- البصيرة (insight, visionary, foresight)
- المتبصرة (visionary)
- الحكيمة (wise, prudent, sagacious)
- وهمي (delusive, delusory, fallacious)
أمثلة
صفة وجودة
visionary leader
— قائد صاحب رؤية؛ قائد بصيرvisionary thinker
— مفكر صاحب رؤية؛ مفكر تقدميvisionary approach
— نهج صاحب رؤية؛ نهج مبتكرvisionary strategy
— استراتيجية صاحب رؤية؛ استراتيجية تقدميةvisionary outlook
— نظرة صاحب رؤية؛ نظرة تقدميةشخص أو دور أو مهنة
a visionary
— صاحب رؤية؛ حالم؛ شخص ذو رؤيةvisionary entrepreneur
— رائد أعمال صاحب رؤية؛ رائد أعمال مبتكرvisionary founder
— مؤسس صاحب رؤية؛ مؤسس بصيرvisionary artist
— فنان مبتكر؛ فنان صاحب رؤيةفن أو إبداع أو تصميم
visionary art
— فن بصري؛ فن مبتكرvisionary film
— فيلم بصري؛ فيلم مبتكرvisionary architecture
— عمارة مبتكرة؛ عمارة مستقبليةvisionary design
— تصميم مبتكر؛ تصميم مستقبليvisionary concept art
— فن مفهوم بصري؛ فن مفهوم صاحب رؤيةمستقبل أو أفكار أو مشاريع
visionary plan
— خطة طموحة؛ خطة بعيدة المدىvisionary idea
— فكرة جريئة؛ فكرة بعيدة المدىvisionary project
— مشروع طموح؛ مشروع بعيد المدىvisionary vision
— رؤية مستقبلية؛ رؤية نبويةvisionary roadmap
— خارطة طريق استراتيجية؛ خطة تطويرتجربة دينية أو صوفية أو نفسية
visionary experience
— تجربة صوفية؛ تجربة رؤياvisionary dream
— حلم نبوي؛ رؤيا في المنامvisionary revelation
— إلهام نبوي؛ وحي إلهيvisionary trance
— نشوة رؤية؛ نشوة صوفية