vitriol - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية
معنى «
vitriol
النطق : [ˈvɪtriəl]
مدخل القاموس
اسم
- زَاج zājأي من كبريتات المعادن المختلفة.
- نقد لاذع (knock, stricture, vitriol)
- الزاج حامض كبريتي (vitriol)
- كبريتات (sulfate, sulphate, vitriol)
أمثلة
كيميائي، مادة
oil of vitriol
— زيت الزاج؛ حامض الكبريتيكgreen vitriol
— الزاج الأخضر؛ كبريتات الحديدوزblue vitriol
— الزاج الأزرق؛ كبريتات النحاسwhite vitriol
— الزاج الأبيض؛ كبريتات الزنكvitriol solution
— محلول الزاج؛ محلول حامض الكبريتيكconcentrated vitriol
— زاج مركّز؛ حامض كبريتيك مركّزمجازي، نقد لاذع
words of vitriol
— كلمات نقد لاذع؛ كلمات نقد حادa speech full of vitriol
— خطاب مليء باللاذعية؛ خطاب مليء بالنقد الحادto pour vitriol on someone
— يصب اللاذعية على شخص؛ يهاجم شخصًا بنقد لاذعcommentary laced with vitriol
— تعليق مشوب باللاذعية؛ تعليق مشوب بالنقد الحادto spit out vitriol
— يفرز اللاذعية؛ يطلق هجمات لاذعةtorrents of vitriol
— سيول من الهجمات اللاذعة؛ سيول من الاتهامات الحادةأدبي، مجازي
a line soaked in vitriol
— سطر مشبع باللاذعية؛ سطر مشبع بالنقد الحادvitriol as a motif
— اللاذعية كموضوع؛ الحدة كموضوعthe vitriol of the narrator
— لاذعية الراوي؛ نقد الراوي الحادvitriol and malice
— اللاذعية والحقد؛ الحدة والعداءa character's vitriol
— لاذعية شخصية؛ حدة شخصية