vivify - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vivify

» : نشط، فعم بالحيوية
النطق : [ˈvɪvəˌfaɪ]

مدخل القاموس

فعل

  1. نشط (activate, liven, brisk)
  2. فعم بالحيوية (vivify)

أمثلة

إحياء وبث الحياة


vivify a dull conversation

ينشط محادثة مملة

vivify a meeting

ينشط اجتماعًا؛ يجعل اللقاء أكثر حيوية

vivify the party

ينشط حفلة

vivify a performance

ينشط عرضًا

vivify a scene

ينشط مشهدًا

vivify a character

ينشط شخصية

vivify the room

ينشط الغرفة

إضفاء الحيوية وتعزيز التعبير


vivify the colors

يجعل الألوان أكثر إشراقًا؛ يحيي الألوان

vivify a painting

يمنح اللوحة حيوية؛ يحيي اللوحة

vivify a description

يجعل الوصف أكثر وضوحًا؛ يحيي الوصف

vivify the narrative

يجعل السرد أكثر حيوية؛ يحيي السرد

vivify imagery

يحيي الصور؛ يجعل الصور أكثر تعبيرًا

إحياء واستعادة وإلهام


vivify a memory

يستحضر ذكرى؛ يعيد الذكرى إلى الحياة

vivify hopes

يحيي الآمال؛ يبث أملًا جديدًا

vivify a tradition

يحيي تقليدًا؛ يبث حياة جديدة في تقليد

vivify an idea

يبث الحياة في فكرة؛ يجعل الفكرة حية

vivify the spirit

يبث الحياة في الروح؛ يلهم روح المجتمع

vivify the community

ينشط المجتمع؛ يبث طاقة جديدة في المجتمع