voiced - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

voiced

» : صوتي، ذو صوت، معبر عنه صوتيا
النطق : [ˌvɔɪst]

مدخل القاموس

فعل

  1. أعرب (expressed, voiced)
  2. أعربت (expressed, voiced)
  3. أعرب عن (expressed, voiced, convey)
  4. الاعراب عن (express, expression, voiced)
  5. أعربوا عن (expressed, voiced)
  6. عبرت عنها (expressed, voiced)
  7. عبرت (crossed, voiced)
  8. المعرب عنها (expressed, voiced)

صفة

  1. مَجْهُور majhūrيُنطق مع اهتزاز الحبال الصوتية. على سبيل المثال، الصوت [z] مجهور، بينما [s] مهموس.
  2. صوتي (acoustic, vocal, sonic)
  3. ذو صوت (voiced)
  4. معبر عنه صوتيا (voiced)

أمثلة

الصوتيات واللغويات


voiced consonant

صامت صوتي

voiced sound

صوت صوتي

voiced phoneme

فونيم صوتي

voiced articulation

نطق صوتي

التعبير عن الآراء والمشاعر والمواقف


voiced concern

قلق معبر عنه

voiced opinion

رأي معبر عنه

voiced support

دعم معبر عنه

voiced approval

موافقة معبر عنها

voiced dissent

اختلاف معبر عنه

voiced objection

اعتراض معبر عنه

الاحتجاجات والشكاوى والمطالب


voiced protest

احتجاج معبر عنه

voiced complaint

شكوى معبر عنها

voiced demand

مطلب معبر عنه

voiced grievance

تظلم معبر عنه

جودة الكلام أو العبارة أو النبرة


voiced tone

نبرة صوتية

voiced remark

ملاحظة معبر عنها

loudly voiced

معبر عنه بصوت عالٍ

softly voiced

معبر عنه بهدوء

التقنية والأوامر والرسائل


voiced command

أمر صوتي

voiced message

رسالة صوتية

voiced input

إدخال صوتي

voiced response

استجابة صوتية