voluptuously - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

voluptuously

» : بشكل شهواني [bishakl shahwaniin]
النطق : [vəˈlʌp.tʃu.əs.li]

أمثلة

الحركة أو الإيماءات


 

voluptuously swaying hips

— يتمايل بخصره بشكل شهواني
 

voluptuously tracing a finger along the rim

— يمرر إصبعه بحسية على الحافة
 

voluptuously reclining on the chaise

— يستلقي بشكل شهواني على الأريكة

المظهر أو الشكل


 

voluptuously curved silhouette

— قوام منحنٍ بشكل شهواني
 

voluptuously rounded breasts

— ثديان ممتلئان شهوانيان
 

voluptuously draped fabric

— قماش منسدل بشكل فاخر

الطعم أو الرائحة أو الملمس


 

voluptuously rich chocolate

— شوكولاتة غنية بشكل شهواني
 

voluptuously scented air

— هواء عطري يثير الشهوة
 

voluptuously smooth satin

— ساتان ناعم كالحرير

الصوت أو النغمة


 

voluptuously low voice

— صوت منخفض شهواني
 

voluptuously whispering words

— يهمهم بكلمات شهوانية

السلوك أو المتعة أو الأجواء


 

voluptuously indulging in pleasure

— ينغمس في المتعة بشكل شهواني
 

voluptuously decadent evening

— أمسية منحلة مليئة بالمتعة الحسية