voter - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

voter

» : ناخب، مقترع نَاخِب [nāḵib]
النطق : [ˈvoʊtə]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَاخِب nāḵib (voter, elector, constituent)شخص يصوّت.
  2. مُصَوِّت muṣawwit
  3. مقترع (voter, elector)
  4. الناخبين (voters, voter, electorate)
  5. المقترعة (voter)
  6. المصوتين (voting, voters, voter)

أمثلة

أنواع الناخبين وأدوارهم


registered voter

ناخب مسجل

unregistered voter

ناخب غير مسجل

eligible voter

ناخب مؤهل

swing voter

ناخب متأرجح

undecided voter

ناخب متردد

first-time voter

ناخب لأول مرة

young voter

ناخب شاب

senior voter

ناخب مسن

independent voter

ناخب مستقل

partisan voter

ناخب حزبي

low-information voter

ناخب قليل الاطلاع

عمليات وأفعال وظواهر


voter registration

تسجيل الناخبين

voter turnout

إقبال الناخبين

voter suppression

قمع تصويت الناخبين

voter mobilization

تعبئة الناخبين

voter education

تثقيف الناخبين

voter fraud

تزوير الناخبين

voter ID

بطاقة هوية الناخب

voter registration drive

حملة تسجيل الناخبين

حقوق ووضع وتشريعات


voter rights

حقوق الناخبين

voter eligibility

أهلية الناخب

voter disenfranchisement

حرمان الناخبين من حقوقهم

voter roll

سجل الناخبين

سلوك واتجاهات الناخبين


voter apathy

لامبالاة الناخبين

voter preference

تفضيل الناخب

voter choice

اختيار الناخب

voter backlash

رد فعل الناخبين

تواصل وحملات


voter outreach

تواصل مع الناخبين

voter contact

اتصال بالناخبين

voter persuasion

إقناع الناخبين

get-out-the-vote voter contact

حملة حشد الناخبين

بيانات وتحليلات ومصطلحات فنية


voter turnout rate

معدل إقبال الناخبين

voter demographic

ديموغرافيا الناخبين

voter file

ملف الناخبين

voter information card

بطاقة معلومات الناخب

voter registration card

بطاقة تسجيل الناخب