voyager - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

voyager

» : رحالة، مسافر
النطق : [ˌvɔɪədʒər]

مدخل القاموس

اسم

  1. رحالة (voyager, globetrotter)
  2. مسافر (traveler, passenger, hiker)
  3. فوياجر (Voyager)
  4. يسترسل (Voyager)
  5. المسافر (traveler, passenger, Voyager)
  6. فويجر (Voyager)

أمثلة

شخص، مسافر


 

voyager on foot

— رحالة على الأقدام؛ مسافر سيرًا
 

experienced voyager

— رحالة متمرس
 

solo voyager

— رحالة منفرد؛ مسافر وحيد
 

voyager of the seas

— رحالة البحار؛ ملاح
 

desert voyager

— رحالة الصحراء؛ مسافر في الصحراء
 

voyager at heart

— رحالة في القلب؛ مسافر الروح

مركبة فضائية، مهمة


 

Voyager 1

— فوياجر 1
 

Voyager 2

— فوياجر 2
 

Voyager mission

— مهمة فوياجر؛ برنامج فوياجر
 

Voyager probe

— مسبار فوياجر؛ مسبار فضائي فوياجر
 

golden record aboard Voyager

— الأسطوانة الذهبية على متن فوياجر؛ التسجيل الذهبي على متن فوياجر

تقنية، علامات تجارية أو أسماء


 

Chrysler Voyager

— كرايسلر فوياجر
 

Plantronics Voyager

— سماعة بلانترونيكس فوياجر
 

Voyager edition

— طبعة فوياجر؛ إصدار فوياجر
 

voyager model

— طراز فوياجر؛ نسخة فوياجر

استعمال مجازي، أدب أو فن


 

voyager of dreams

— رحالة الأحلام؛ مسافر الأحلام
 

space voyager

— رحالة الفضاء؛ مسافر فضائي
 

time voyager

— رحالة الزمن؛ مسافر عبر الزمن
 

spiritual voyager

— رحالة روحي؛ باحث عن التجربة الروحية
 

poetic voyager

— رحالة شعري؛ مسافر غنائي
 

voyager in search of meaning

— رحالة باحث عن المعنى؛ باحث عن المعنى

عنوان، مسلسل أو عمل فني


 

Star Trek: Voyager

— مسلسل تلفزيوني «ستار تريك: فوياجر»
 

Voyager the album

— ألبوم «فوياجر»؛ أسطوانة «فوياجر»
 

Voyager the song

— أغنية «فوياجر»؛ مقطوعة «فوياجر»