voyeur - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

voyeur

» : بصاصة، مسترق النظر
النطق : [ˈvɔɪˈjuːr]

مدخل القاموس

اسم

  1. بصاصة (voyeur)
  2. مُتَلَصِّص mutalaṣṣiṣشخص يستمتع جنسيًا بمراقبة الآخرين في أنشطة حميمة أو جنسية؛ شخص يمارس التلصص الجنسي.
  3. مسترق النظر (voyeur)
  4. مختلس (voyeur, embezzler)

صفة

  1. المتلصص (voyeur, Snooper)

أمثلة

وصف الشخص أو الطبع


 

a voyeur

— بصاص
 

a secret voyeur

— بصاص خفي
 

self-described voyeur

— بصاص معلن عن نفسه
 

reformed voyeur

— بصاص تائب

سلوك أو دافع أو ميل


 

voyeuristic tendencies

— نزعات بصاصة
 

voyeur's gaze

— نظرة البصاص
 

acting like a voyeur

— يتصرف كبصاص
 

secretly watching like a voyeur

— يراقب سرًا كبصاص

وسائط أو فن أو أدب


 

voyeur photography

— تصوير بصاص
 

voyeur film

— فيلم بصاص
 

voyeur scene

— مشهد بصاص
 

voyeur narrative

— سرد بصاص

إنترنت وتقنيات وأمن


 

voyeur site

— موقع بصاص
 

online voyeurism

— بصاصة إلكترونية
 

voyeur cams

— كاميرات بصاصة
 

voyeur mode

— وضع بصاص

سياق قانوني أو أخلاقي


 

charges of voyeurism

— تهم بصاصة
 

victim of a voyeur

— ضحية بصاص
 

laws against voyeurism

— قوانين ضد البصاصة