voyeuristic - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

voyeuristic

» : متلصص [mutalasis]
النطق : [ˌvɔɪəˈrɪstɪk]

أمثلة

جنسي أو حرفي


voyeuristic behavior

سلوك متلصص؛ تلصص

a voyeuristic glance

نظرة متلصصة

voyeuristic arousal

إثارة متلصصة؛ إثارة من التلصص

voyeuristic fantasies

تخيلات متلصصة

a voyeuristic thrill

إثارة متلصصة؛ شعور بالإثارة من التلصص

مراقبة أو فضول


voyeuristic curiosity

فضول متلصص؛ فضول يلامس التلصص

a voyeuristic interest

اهتمام متلصص؛ اهتمام قائم على التلصص

voyeuristic gaze

نظرة متلصصة؛ نظرة مراقب

voyeuristic attention

انتباه متلصص؛ فضول شديد

وسائط أو سينما أو تصوير


voyeuristic camera angles

زوايا كاميرا متلصصة؛ زوايا تخلق إحساسًا بالتلصص

voyeuristic framing

تأطير متلصص؛ تأطير يخلق إحساسًا بالتلصص

a voyeuristic scene

مشهد متلصص؛ مشهد بتأثير التلصص

voyeuristic filmmaking

إخراج متلصص؛ تصوير بنظرة متلصصة

إدانة أو دلالة سلبية


a voyeuristic media coverage

تغطية إعلامية متلصصة؛ تغطية مثيرة

voyeuristic exploitation

استغلال متلصص؛ استغلال عبر التلصص

voyeuristic spectatorship

مشاهدة متلصصة؛ مراقبة من أجل المتعة

سياق إعلاني أو ترفيهي


voyeuristic appeal

جاذبية متلصصة؛ جاذبية قائمة على التلصص

voyeuristic content

محتوى متلصص؛ محتوى موجه نحو التلصص

voyeuristic thrill-seeking

سعي وراء إثارة متلصصة؛ بحث عن الإثارة عبر التلصص