vulgarian - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vulgarian

» : شخص سوقي العادات
النطق : [vʌlˈɡeərɪən]

مدخل القاموس

اسم

  1. شخص سوقي العادات (vulgarian)

أمثلة

إهانة ووصف مباشر


 

vulgarian

— شخص سوقي؛ جاهل؛ وقح
 

the vulgarian

— الشخص السوقي؛ الجاهل؛ الوقح
 

a common vulgarian

— سوقي عادي؛ شخص بسيط بمعنى سلبي
 

noisy vulgarian

— سوقي صاخب؛ وقح فظ

وصف السلوك أو التصرفات


 

vulgarian behavior

— سلوك سوقي؛ سلوك فظ
 

vulgarian manners

— أخلاق غير مهذبة؛ أخلاق فظة
 

vulgarian laugh

— ضحكة سوقية؛ ضحكة فظة
 

vulgarian tastes

— أذواق سوقية؛ تفضيلات مبتذلة
 

vulgarian outburst

— نوبة سوقية؛ تصرف فظ

استخدام فكاهي أو ساخر


 

self-proclaimed vulgarian

— سوقي يدّعي ذلك؛ جاهل متصنع
 

charming vulgarian

— سوقي ساحر؛ وقح جذاب
 

polite vulgarian

— سوقي مهذب؛ وقح مؤدب (سخرية)
 

reluctant vulgarian

— سوقي متردد؛ وقح مكره (سخرية)

استخدام أدبي أو تاريخي


 

the vulgarian of letters

— سوقي في الأدب؛ أديب جاهل
 

a true vulgarian of the court

— سوقي حقيقي في البلاط؛ جاهل بلاطي
 

vulgarian in historical accounts

— شخص سوقي في السجلات التاريخية؛ شخص غير لائق في التواريخ

عبارات مركبة وخصائص وتعبيرات ثابتة


 

vulgarian by nature

— سوقي بالفطرة؛ فظ بطبيعته
 

card-carrying vulgarian

— سوقي صريح؛ جاهل متعصب
 

vulgarian at large

— سوقي بين الناس؛ فرد غير مهذب
 

social vulgarian

— سوقي اجتماعي؛ عضو سوقي في المجتمع