vulture - الترجمة من الإنجليزية إلى العربية


معنى «

vulture

» : نسر، طائر الرحمة، شخص جشع نَسْر [nasr]
النطق : [ˈvʌltʃər]

مدخل القاموس

اسم

  1. نَسْر nasr (eagle, vulture, Altair)أي من عدة طيور آكلة للجيف في فصائل البازية والنسور العالم الجديد.
  2. طائر الرحمة (vulture)
  3. شخص جشع (vulture)
  4. النسر (eagle, vulture)

أمثلة

الحيوان، معنى بيولوجي


vulture

نسر؛ رخم

vulture nest

عش النسر

vulture chick

فرخ النسر

vulture wing

جناح النسر

vulture feeding

تغذية النسور

المعنى المجازي، شخص أو منظمة


corporate vulture

النسر المؤسسي؛ مفترس استحواذي

vulture investor

مستثمر نسر؛ مستثمر مفترس

vulture landlord

مالك عقار نسر؛ مالك يستغل المستأجرين

vulture-like behavior

سلوك شبيه بالنسر؛ سلوك مفترس

المالية، الاستثمار أو الأعمال


vulture fund

صندوق نسر؛ صندوق لشراء الديون المتعثرة

vulture capitalism

رأسمالية مفترسة؛ رأسمالية نسر

vulture takeover

استحواذ مفترس؛ استيلاء لتحقيق الربح

vulture debt purchase

شراء الديون المتعثرة؛ اقتناء الديون المعدومة

الإعلام، الصحافة أو النقد


vulture press

صحافة نسر؛ صحافة متطفلة

vulture journalism

صحافة مفترسة؛ صحافة إثارة

tabloid vultures

صحافة صفراء؛ صحافة نسر

التعابير الاصطلاحية، العبارات الوصفية


to circle like a vulture

يحوم كالنسر؛ يتربص بالفرصة

vulture eyes

عيون النسر؛ نظرة جشعة

vulture pickings

بقايا النسور؛ بقايا يتسابق عليها الآخرون